James J. Kee begann sein Gesangsstudium am Curtis Institut of Music in Philadelphia (USA) und besuchte Meisterkurse bei Marilyn Horne, Dolora Zajick, Thomas Hampson und James Levine. Als Bariton entdeckt, führte ihn sein Weg an die die Houston Grand Opera und später an die Deutsche Oper Berlin. Erste Tenorpartien sang James J. Kee mit Ismaele in Nabucco, Eisenstein in Die Fledermaus und dem Tenor-Solo in Beethovens 9. Sinfonie am Volkstheater Rostock, wo er neben seiner Tätigkeit als Sänger Mitglied der künstlerischen Leitung ist.
Seiner Leidenschaft für Neue Musik ging er in zahlreichen Konzerten und CD-Aufnahmen von Werken der Komponisten Ned Rorem, Richard Danielpour, Jake Heggie und Andre Previn nach. Der gebürtige US-Amerikaner erhielt eine Vielzahl renommierter Preise, wie den 1. Preis des Gesangswettbewerbs „Mario Lanza“, den 2. Preis des Eleanor-McCollum-Wettbewerbs und den 3. Preis der „Middle Atlantic Region“ der Metropolitan Opera National Council Auditions. Am Theater Magdeburg ist der Tenor im Mai 2024 als Florestan in Fidelio zu erleben.