Das Gespenst von Magdebu-huuu
Schauspiel von Bastian Lomsché
Weihnachtsmärchen
Uraufführung
Ab 6 Jahren
 

Seit Jahrhunderten herrscht Ruhe auf Burg Gronenborch. Wenn es nach den Geistern von Baronesse von Flux, Raubritter Hundehobel und Graf Justus von Knatterbirg geht, soll das gerne so bleiben. Das junge Gespenst aber, das mit den drei Haudegen haust, sieht das ganz anders. Es langweilt sich zu Tode und sehnt sich nach Spuk, Spaß und Schabernack! Durch einen Zufall erfüllt sich eines Tages sein Wunsch. Samt seiner Gespensterkiste landet es mitten in Magdeburg, im Büro des Bürgermeisters und spukt fortan fröhlich durch die Stadt. Kein Wunder, dass bald alle in hellem Aufruhr sind. Vor allem Bürgermeister Gockler, der erstens nicht an Gespenster glaubt und zweitens für sowas keine Zeit hat. Er träumt davon, Schloss Gronenborch in ein Luxus-Hotel umzubauen. Oberwachtmeister Dumpfzwack soll deshalb für Ruhe sorgen, ist aber heillos überfordert. Doch der Bürgermeister hat noch ein Ass im Ärmel. Kurzer Hand engagiert er Dottoressa von Eisebein, die gefürchtetste aller Geisterjägerinnen …

Magdeburg hat seine eigene Gespenstergeschichte verdient! In der Vorweihnachtszeit spukt Das Gespenst von Magdebu-huuu, geschrieben von Schauspieldirektor Bastian Lomsché, inszeniert von Daniel Foerster, durch das Opernhaus. Kinder ab 6 Jahren (und solche bis 99) können sich auf ein aufregendes Abenteuer voller Gefahren, Spaß, Musik und ungewöhnlicher Freundschaft freuen.

Premiere am Di. 28.11.23
→ Opernhaus, Bühne

Regie Daniel Foerster
Bühne, Kostüm Mariam Haas,
Lydia Huller
Musik Jan Preißler
Dramaturgie Bastian Lomsché
Künstlerische Vermittlung
Tillmann Staemmler

Das Gespenst, Hotdog-Maskottchen Svenni 
Julia Buchmann
Graf Justus von Knatterbirg, Oberwachtmeister Dumpfzwack Philipp Kronenberg
Raubritter Hans-Heinerich Hundehobel, Bürgermeister Gockler Robert Lang-Vogel
Burgverwalter Walter, Feuerwehrhauptmann Spritzinger, Pizzabäcker Ron Nico Link 
Baronesse Antonia Betonia Cetonia von Flux, Dottoressa von Eisebein, Caféhausbesitzerin Strudel Bettina Schneider 
Lina Gockler Isabel Will 

Mit freundlicher Unterstützung des
Goethe-Instituts München


Begleitmaterial für Schulen

Bei Fragen zum Begleitheft kontaktieren Sie uns gerne unter: vermittlung@theater-magdeburg.de

The ghost of Magdebu-huuu
Play by Bastian Lomsche
A Christmas fairy tale | World premiere
Ages 6 and up


For centuries, peace reigned at Gronenborch Castle. If the ghosts of Baroness von Flux, Robber Knight Hundehobel, and Count Justus von Knatterbirg had their way, it would stay that way. But the youngest ghost, who lives with the three swashbucklers, sees things quite differently. He is bored to death and longs for spooky fun and mischief! By chance, one day his wish comes true. He lands in the middle of Magdeburg, in the mayor‘s office, together with his ghost box, and from then on he happily haunts the city. It’s no wonder that soon, everyone is in an uproar. Especially Mayor Gockler, who firstly, doesn‘t believe in ghosts, and secondly has no time for such things. He dreams of turning Gronenborch Castle into a luxury hotel. Chief Constable Dumpfzwack is therefore supposed to keep the peace, but he is hopelessly overworked. However, the mayor has an ace up his sleeve. He quickly hires Dottoressa von Eisebein, the most feared of all ghost hunters...
Magdeburg deserves its own ghost story! In the runup to Christmas, The Ghost of Magdebu-huu, written by theatre director Bastian Lomsche and staged by Daniel Foerster, haunts the opera house. Children from 6 years (and right up to 99 year olds) can look forward to an exciting adventure full of danger, fun, music and unusual friendship.

Dates with English and Ukrainian surtitles:
28.11.23 9.00 h / 1.12.23 9.00/11.00 h / 2.12.23 10.00 h / 9.12.23 10.00 h 14.12.23 11.00 h / 17.12.23 10.00 h / 6.1.24 10.00 h
→ Opera House, Stage

Привид Магдебу-хууу
Вистава Бастіана Ломше
Різдвяна казка | Світова прем‘єра
Від 6 років і старше


Століттями в замку Гроненборх панував мир. Якщо привиди баронеси фон Флюкс, барона-розбійника Гундехобеля та графа Юстуса фон Кнаттербірга хотіли б, щоб так і надалі було, то наймолодший привид, який живе з цими трьома шибайголовами, бачить речі зовсім по-іншому. Йому до смерті нудно і більш  за все хочеться повештатись, повеселитись та повитворяти! Випадково, одного дня його бажання збувається. Разом зі своєю скринькою- привидом він потрапляє в центр Магдебурга, в мерію,і з того дня весело бродить містом. Не дивно, що незабаром усе і усі переполошились! Особливо мер Ґоклер, який, по-перше, не вірить у привидів, а по-друге, не має часу на такі речі. Він мріє перетворити замок Гроненборх на розкішний готель. Тому охороняти спокій має головний констебль Дампфцвак, але він просто безнадійно перевантажений. Мер витягає туза з рукава! Він швидко наймає Дотторессу фон Айзебайн, найстрашнішу з усіх мисливиць за привидами...
Магдебург заслуговує на власну історію про привидів! Напередодні Різдва в оперному театрі з‘являється „Привид Маґдебу-хуу“, написаний театральним режисером Бастіаном Ломше з постановою Даніеля Фьорстера. На дітей від 6 років (і до 99 років) чекає захоплива пригода, сповнена небезпек, веселощів, музики та надзвичайної дружби.

Обрані дати з англійськими та українськими субтитрами:
28.11.23 9.00 год / 1.12.23 9.00/11.00 год / 2.12.23 10.00 год / 9.12.23 10.00 год / 14.12.23 11.00 год / 17.12.23 10.00 год / 6.1.24 10.00 год
→ Opera House, Stage


Fotos: ©Jan Reiser

Termine

Aktuell sind keine weiteren Termine bekannt.